Skip to content

Francine | BabyNovaMX

Etimología y origen histórico del nombre Francine

Francine es un nombre francés (pronunciado frawn-SEEN en Francia); es el diminutivo de Françoise, la forma muy femenina de François, el equivalente masculino de Francis. Todos los nombres “Franciscus” se derivan en última instancia del latín Franciscus, que literalmente significa “franco” (relacionado con “francés”). Los francos fueron los precursores del francés moderno; viniendo como un pueblo germánico que conquistó el norte de la Galia de los romanos durante el colapso del Imperio Romano y estableció Francia para sí mismos. El origen del nombre de la tribu étnica es incierto, aunque algunos etimólogos sugieren que puede haberse derivado de * frankon, una antigua palabra germánica para “jabalina” (que se refiere al arma de guerra favorita de la tribu). El franco latino medieval, sin embargo, llegó a significar, literalmente, “un libre, un franco” en referencia al pueblo francés en general, eventualmente tomado prestado del antiguo francés “franco” que significa “libre, liberal, generoso”. Por lo tanto, como diminutivo femenino, Francine prácticamente significa “niña libre” o “niña francesa”. Frances (inglés), Francesca (italiano) y Françoise / Francine (francés) son nombres femeninos que entraron en circulación alrededor del siglo XIV y exclusivamente en honor a un hombre: San Francisco de Asís. Curiosamente, el nombre bautismal de San Francisco era en realidad Giovanni, pero su padre le puso el sobrenombre de “Franciscus” en honor al pueblo francés a quien admiraba mucho. San Francisco, uno de los santos más importantes y populares de todos los tiempos (y ciertamente durante su vida), estableció la Orden Franciscana. Él y sus discípulos se dedicaron a la humildad, la pobreza y el amor por todas las criaturas vivientes. San Francisco a menudo se describe como rodeado de animales, especialmente pájaros (no solo es el patrón de los animales y el medio ambiente, sino que también es el patrón de Italia). De hecho, Francisco (y todas sus ramas lingüísticas) es un nombre muy sagrado entre los católicos. Incluso el Papa Francisco hoy eligió su nombre papal en honor a San Francisco de Asís.

Personalidad

DEL NOMBRE DE LA NIÑA FRANCINE

La personalidad número siete es profundamente mística y está en sintonía con su espiritualidad. Operan en una longitud de onda diferente a la del Joe promedio. Pasar tiempo a solas es fácil para Siete, ya que les da tiempo para contemplar ideas filosóficas, religiosas y espirituales en un esfuerzo por encontrar la “verdad real”. Siete son sabios, pero a menudo emanan misterio como si fueran explotados en algo que el resto de nosotros no entendemos. Les encanta el aire libre y se nutren de la naturaleza. Siete personas buscan constantemente comprender la naturaleza humana, nuestro lugar en el universo y el misterio de la vida en general. Esto los hace bastante artísticos y poéticos, pero también son observadores agudos con un alto intelecto, por lo que son igualmente inteligentes. Siete son caritativos y están profundamente preocupados por la condición humana.

Popularidad

DEL NOMBRE DE LA NIÑA FRANCINE

Los nombres franceses nunca han ganado gran popularidad en los Estados Unidos simplemente porque nunca hemos visto una gran ola de inmigración francesa a Estados Unidos (como lo hicimos con italianos o irlandeses, por ejemplo). Sin embargo, de vez en cuando aparecen nombres de inspiración francesa en las listas de Estados Unidos. Francine apareció por primera vez en el Top 1000 de Estados Unidos a principios de siglo en 1916 y su popularidad ha ido creciendo constantemente. El nombre vio la mayor parte de su éxito en las décadas de 1940 y 1950, alcanzando un pico en el número 216 en 1946. Sin embargo, en la década de 1970, Francine estaba perdiendo su brillo. De hecho, el año 1987 marca el año pasado que Francine reclamará el estatus de Top 1000. Solo 39 chicas recibieron este nombre en 2013; claramente, está fuera del radar estadounidense. Esta es una gran noticia para los padres que buscan un nombre único y poco utilizado que tenga una historia y un significado interesantes. Francine también es uno de esos nombres queridos por una niña, pero que envejece maravillosamente hasta la edad adulta, además de que se la asocia con muchos apodos: Fran, Frannie, Frankie, Fannie, Sissy, CiCi, etc.