Skip to content

Elizabeth | BabyNovaMX

Etimología y origen histórico de la bebé Isabel

El nombre Elizabeth en sus diversas formas lingüísticas ha existido desde la Edad Media, popularizado principalmente por los franceses (usando la grafía Élisabeth). Elizabeth con “z” es la ortografía típica del inglés; la mayoría de los demás idiomas europeos utilizan “s”. Isabel es un nombre en la Biblia (Lucas 1: 5-80) como la esposa de Zacarías y la madre de Juan el Bautista. El nombre es esencialmente griego (Elisabet) del hebreo (Elisheva) que significa “Dios es mi juramento”. En la historia bíblica, encontramos que Dios ve con buenos ojos a Zacarías e Isabel, porque “ambos eran justos ante Dios … Pero no tenían ningún hijo, porque Isabel era estéril, y ambos eran de edad avanzada”. (Lucas 1: 6). El ángel Gabriel es enviado a Zacarías con un mensaje de que Isabel tendrá un hijo y “llamarás su nombre Juan”. Gabriel también dice que el nacimiento de Juan será motivo de mucha alegría y que el bebé será lleno del Espíritu Santo desde el vientre de Isabel. Zacharias expresó su desconfianza porque su esposa había nacido antes. Como castigo por sus dudas, Dios dejó mudo a Zacarías. Efectivamente, Isabel quedó embarazada y dio a luz a Juan, después de lo cual volvió la voz de Zacarías. Al mismo tiempo, María fue impregnada del Espíritu Santo con Jesús (María e Isabel son contemporáneas; la tradición sostiene que son primas). El papel de Juan el Bautista es importante porque luego se convertirá en su misión de preparar a las personas para la venida del Mesías, el conocimiento de la salvación y el perdón de los pecados “por la tierna misericordia de nuestro Dios” (Lucas 1:78). . Y Juan el Bautista también tiene el honor de haber bautizado a Jesús en el río Jordán. En otras palabras, Juan era un tipo bíblico importante entre los cristianos, e Isabel era la Madre Infantil. No es de extrañar que la Isabel bíblica se convirtiera en la inspiración detrás del uso de su nombre y por qué tantos países europeos cristianizados la han abrazado desde el comienzo de la Edad Media (su fiesta es el 5 de noviembre). Las muy admiradas santas Isabel de Hungría e Isabel de Portugal también alentaron el uso de Isabel en la época medieval tardía; consolidando aún más la popularidad duradera del nombre. Elizabeth está allí con Mary, Margaret y Catherine como un nombre femenino de larga data y extremadamente popular; nombres que también han generado decenas de variaciones y formas de mascotas. Así es como se traduce Elizabeth en otros idiomas: Elisheba (hebreo bíblico), Élisabeth (francés), Elisavet (griego), Elikapeka (hawaiano), Eilís (irlandés-gaélico), Elisabetta (italiano), Elżbieta, (polaco), Elizaveta (Ruso), Elisabet (escandinavo), Elspeth, (escocés), Isabel (español), Elsa (sueco).

Personalidad

EL NOMBRE DE LA CHICA ELIZABETH

La personalidad número siete es profundamente mística y está en sintonía con su espiritualidad. Trabajan en una longitud de onda diferente a la del Joe promedio. Pasar tiempo a solas es fácil para Siete, ya que les da tiempo para contemplar ideas filosóficas, religiosas y espirituales en un esfuerzo por encontrar la “verdad real”. Siete son sabios, pero a menudo emanan misterio como si fueran explotados en algo que el resto de nosotros no entendemos. Les encanta el aire libre y se nutren de la naturaleza. Siete personas buscan constantemente comprender la naturaleza humana, nuestro lugar en el universo y el misterio de la vida en general. Esto los hace bastante artísticos y poéticos, pero también son observadores agudos con un alto intelecto, por lo que son igualmente inteligentes. Siete son caritativos y están profundamente preocupados por la condición humana.

Popularidad

EL NOMBRE DE LA NIÑA ELIZABETH

Elizabeth ha mantenido las primeras posiciones en las listas americanas desde que se fundaron las colonias, traídas de Inglaterra. De hecho, en ese momento, el nombre era tan prolífico en Inglaterra que se crearon muchas formas de mascotas para diferenciar a las muchas Elizabeth. Sería difícil para ti encontrar un nombre con tantas derivaciones, formas de mascotas y apodos. Esto es parte de la elasticidad y el encanto del nombre: hay tantas variantes del nombre que se adaptan a cualquier personalidad, lo que lo convierte en una elección extremadamente flexible. Elizabeth se encuentra en promedio entre los 10 nombres más populares para niñas durante más de un siglo, lo que la convierte en una opción clásica en lugar de una de moda. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que la versión latina o española del nombre (Isabella) se ha convertido en un nombre de niña favorito sobre Elizabeth en los últimos años.