Etimología y origen histórico del nombre Carolina
Carolina es la forma femenina latinizada del nombre masculino latino medieval, Carolus, que eventualmente evolucionará hacia la forma inglesa y francesa de Charles. El nombre finalmente proviene de la palabra germánica “karl” que significa “hombre libre”. Caroline se convirtió en la versión francesa (y finalmente la inglesa hasta el siglo XVII). En Inglaterra, Caroline fue adoptada por familias de clase alta, probablemente influenciadas por los reyes de Stuart Carol I y II. Carolina de Ansbach y Carolina de Brunswick fueron reinas consortes del rey Jorge II y IV, respectivamente. Otro portador inglés, la novelista aristocrática Lady Caroline Lamb, tenía una relación muy publicitada y apasionada con el poeta romántico Lord Byron. A principios del siglo XIX, el nombre Caroline estaba firmemente arraigado en la aristocracia inglesa. La forma latinizada de Carolina se usa más comúnmente entre los hablantes de español, portugués e italiano. Carolina es actualmente uno de los 50 nombres más importantes en España y también ocupa un lugar destacado en Portugal, Brasil y Chile.
Personalidad
DEL NOMBRE DE LA CHICA CAROLINA
La personalidad número uno es un líder, fuerte y competitivo. Están dispuestos a actuar y asumir riesgos. Una personalidad trabaja duro por sus esfuerzos y tiene la capacidad de aplicar sus habilidades de pensamiento creativo e innovador con gran determinación. Creen en su capacidad para triunfar y son demasiado tercos para verse obstaculizados por obstáculos. Aquellos que encuentran obstáculos frontales con tal vigor y energía mental, que es mejor que se alejen. No les gusta recibir pedidos, así que no intentes decirles qué hacer. Se trata de una personalidad intensamente activa, pero también se les conoce como principiantes, no como finalistas. Tienden a aburrirse y pasarán rápidamente al siguiente proyecto si no se les desafía adecuadamente. Son ellos los que tienen que pensar y poner en práctica nuevas y brillantes ideas, pero no son los que las manejan y las gestionan. Esta personalidad tiene un espíritu entusiasta y pionero. Son originales distintos.
Popularidad
DEL NOMBRE DE LA CHICA CAROLINA
Carolina nunca ha sido tan popular como su hermana de tres sílabas (Caroline) en los Estados Unidos, pero ciertamente ha estado entre los principales nombres femeninos estadounidenses. Carolina ha mantenido en general un uso de bajo a moderado. El punto más bajo llegó en las décadas de 1950 y 1960, pero luego regresó lentamente en la última parte del siglo XX. El apogeo de la popularidad de Carolina fue en la década de 1990. Fue entonces cuando comenzó a surgir una cierta tendencia de nombres. Los padres estadounidenses optaron por estas versiones latinizadas de nombres más elaboradas, fantasiosas. Julie se convirtió en Julia, Gabrielle se convirtió en Gabriella, Isabelle se convirtió en Isabella y Danielle se convirtió en Daniella. Más sílabas, pantalones más elegantes y más femeninas son estas formas latinizadas para sus contrapartes en francés e inglés. Del mismo modo, a Carolina le fue mejor en las listas de éxitos que en el pasado. Todavía no es tan popular como Caroline, pero ejerce esa “libertad” suya y extiende esas alas más ampliamente.