Skip to content

Maureen | BabyNovaMX

Etimología y origen histórico del nombre Maureen

Maureen es la forma anglicanizada de Máirín (pronunciado MOI-reen) que es un diminutivo irlandés-gaélico de María. No es sorprendente que, dada su importancia en la narrativa cristiana, María sea uno de los nombres femeninos más exitosos del mundo occidental. Como tal, es un nombre que ha aparecido en varias formas etnolingüísticas y diminutas en toda Europa desde la Edad Media. La etimología del nombre no es del todo segura, aunque la forma en inglés (Mary) evolucionó del francés Marie y del latín Maria, todos los cuales se tomaron prestados del griego Μαριαμ (Mariam) eventualmente derivado del hebreo מִרְיָם (Miryam). En otras palabras, Miriam, la hermana de Moisés, del Antiguo Testamento bíblico (originalmente escrito en hebreo) comparte exactamente la misma raíz etimológica que la Virgen María, la madre de Jesús, del Nuevo Testamento (originalmente escrito en griego). ¿Nos estás siguiendo hasta ahora? El hebreo miryam es tan antiguo, uno de los primeros nombres femeninos que aparecen en la civilización occidental, que los etimólogos han debatido el origen del nombre durante siglos. Dado el lugar de nacimiento de Miryam en el Libro del Éxodo del Antiguo Testamento (Egipto), el origen más probable del nombre proviene del elemento egipcio antiguo “mry” que significa “amada” (como diminutivo de María, Maureen significaría, por lo tanto el “pequeño amante”). Otra teoría sugiere que el nombre Miryam proviene del elemento hebreo “maráh” que significa “rebelarse, rebelarse, desobedecer”, refiriéndose a la rebelión menor de Miryam en Éxodo, cuando se indigna un poco porque su hermano Moisés se convierte en todo el atención y tomador de decisiones (Dios golpeó a Miryam con un caso menor de lepra por su desobediencia). Finalmente, en etimología popular, se dice que María significa “estrella de mar” (stella maris). Esta etimología “inventada” proviene de los escritos de San Jerónimo a fines del siglo IV o principios del V, cuando comparó a la madre feliz con una “gota de mar”, de los elementos hebreos “manzana” (una gota) e “ignam “(Mar). Más tarde, un escriba registró erróneamente las palabras de Jerónimo como” stella maris “, que significa” estrella del mar “en latín, y a partir de este error se creó una nueva etimología. Stella Maris es uno de los epítetos más antiguos conocidos de la Virgen María. Dada la importancia bíblica de María como la madre de Jesús, su nombre se consideraba demasiado sagrado para ser utilizado en la primera época medieval (especialmente entre los celtas).), Pero hasta finales de la Edad Media, María se convirtió en la mujer más exitosa. nombre, con gaélico y galés tomando el nombre en sus idiomas nativos, donde Mary se convertiría en Maureen (irlandés), Maura (escocés) y Mair (galés), entre algunas otras opciones Las reclusas comunes de Maureen son Mo y Reenie.

Personalidad

AL FETEI MAUREEN

La personalidad número cinco ama el entusiasmo de la vida y puede adaptarse fácilmente a todas las situaciones. Como aventureros naturales, estas personalidades se desarrollan nuevas e inesperadas y prefieren estar en constante movimiento. Les hace sentir vivos. Provocarán algunas acciones si no son suficientes y, como personas que asumen riesgos inherentes, están felices de ir más allá. Naturalmente rebelde, la personalidad de los Cinco no tiene miedo y nunca se resiste al cambio. Los viajes y las nuevas experiencias alimentan sus almas. Los Fives son muy sociables y atraen amigos fácilmente. A la gente le gusta estar cerca de las cinco energías placenteras y divertidas. Este también es un número de la suerte en la numerología (como el Tres), por lo que la suerte parece brillar sobre ellos, ayudado por su propio optimismo y amabilidad. Cinco tienen una inteligencia rápida, una mente cerebral y, en general, son muy convincentes.

Popularidad

AL FETEI MAUREEN

Maureen es lo que llamaríamos una “favorita de mediados de siglo”, y con eso nos referimos a mediados del siglo XX. En otras palabras, sus días de gloria llegaron y se fueron (aunque eso no significa que no volverá). Como Colleen, Eileen, Noreen y Kathleen, Maureen es bastante irlandesa, aunque sea un poco pasada de moda (apenas se usa en Irlanda). El nombre Maureen apareció por primera vez en la lista Top 1000 de nombres de niñas de Estados Unidos en 1907, pero luego ganó atención en la década de 1930 gracias a la actriz irlandesa Maureen O’Sullivan, quien apareció como Jane en la exitosa película Tarzán entre 1932 y 1942 (resulta ser Mia La madre de Farrow). La bella actriz Maureen O’Hara continuaría consolidando la aparición del nombre en las cortinas en Estados Unidos en las décadas de 1940 y 1950. Como nombre femenino, Maureen fue más popular entre 1946 y 1955, los únicos años en los que el nombre ganaría el estado de Top 100 a nivel nacional (ocupó el puesto 88 en el top 88, el mejor año de la historia). El nombre se mantuvo fuerte en las listas de éxitos hasta la década de 1980, cuando quedó claro que Maureen pasó rápidamente de moda. De hecho, 1997 marca el último año en que este nombre se contabilizaría en el Top 1000 en Estados Unidos y solo 43 niñas (de casi dos millones) fueron nombradas Maureen en 2013. Maureen es solo uno de esos nombres de mediados de siglo ( como Linda, Patricia, Barbara, Pamela) que no resistieron la prueba del tiempo. Sin embargo, nos gusta este nombre por su terrenalidad irlandesa. Y si la historia nos enseña algo, creemos que Maureen volverá al uso de moda. Puede que tengamos que esperar de nuevo hasta mediados de siglo. Esta vez a mediados del siglo XXI.